Pour les quelques joueurs qui ont la chance de gouter à ce jeu merveilleux, voici une précision sur le marché extérieur.
Quand on vend du coton au marché extérieur et que l on retourne la tuile du marché, le chiffre indiqué sur le plateau après l'éventuelle baisse n'est pas la somme que l on touche en £ mais le nombre de case qu'il faut déplacer son pion "revenus" en plus du nombre indiqué au verso de la tuile "filature de coton".
d'un coup ça rend cette option beaucoup plus interessante, surtout au début!!!
Ma source est le forum de trictrac.net où un membre à lu un article de Martin Wallace sur une erreur de traduction pour la version française.
http://www.trictrac.net/jeux/forum/viewtopic.php?p=651302